از آواز تا وضعیت مهاجرین افغان در ترکیه

مقشوش: به نظر شما مهم ترین مشکل و چالش مهاجران در ترکیه چیست؟ تورم و سقوط لیر؟ کارت اقامت ( کملیک ) ؟ محدودیت در ادامه سفر به سمت اروپا؟
در حال حاضر مهم ترین محدودیت برای مردم مهاجر درمانده در ترکیه همان بسته بودن مسیر به سمت اروپاست و نمی توانند به جلو بروند. مشکل بعدی سقوط ارزش لیره می باشد. مهاجران پول کافی برای مصارف شخصی را نیز ندارند
کسانی که سابق آمده بودند، خوشبختانه کارت اقامت دارند اما افرادی که در سالهای اخیر آمده اند، نتوانستند کارت اقامت بگیرند. برای آنهایی که هوایی به ترکیه می آیند، به طور کل دریافت کملیک نشدنی است. بیشتر مردم نمی توانند قانونی به ترکیه بیایند. افرادی که از طریق قاچاق وارد ترکیه می گردند نیز بسیار مورد آزار قرار می گیرند و فقط در صورتی به آنها کارت اقامت می دهند که واجد شرایط باشند به این معناست که یکی از افراد خانواده ایشان مریض باشد. به مجردین اصلا کارت اقامت نمی دهند
آنهایی که کارت اقامت ندارند، تا کنون کدام اعتراضی نداشته اند چرا که از نظر قانون ترکیه مجرم می باشند. وقتی قاچاق آمده اند هیچ حقی ندارند و نمی توانند به طور آزادانه گردش کنند
به طور کل رفتار دولت ترکیه با مهاجرین افغان خوب هست چرا که مردم ترک نگاه خوبی به مهاجرین دارند و آنها کدام فرقی بین مهاجرین سوری، عراقی و افغان قائل نیستند. با این حال در این مدت در ترکیه رنجیده شده ام. رسما به من دستور ترک خاک داده اند در حالی که به عنوان یک آوازخوان جانم در افغانستان در خطر هست. همین اداره مهاجرت که چنین دستوری به من داده، بارها به من زنگ می زنند و برای اجرا در کنسرتی برای مهاجرین دعوت می نمایند اما دستور ترک خاک به من می دهند
یک بار سازمان ملل نیز از من دعوت کرد تا برای بهبود شادی مهاجرین یک کنسرت از طرف آنها اجرا کنم. اما یک ماه بعد ردی مصاحبه ام را دریافت کردم. عملا شانس قبولی را در اینجا از دست داده ام

مقشوش: آیا می توان دردها و مصائب ناگفتنی مهاجرت‌ را از طریق موسیقی و هنر بیان نمود؟
بلی چرا که نه. هر چند هنوز در این باره آهنگی نداشته ام اما برنامه آن را دارم. مردمی که مهاجرت را تجربه نکرده اند مثل مردم ترکیه اتفاقا بعضی از آنها وقتی یک آهنگ درباره مهاجرت را می شنوند، می توانند درک نمایند در حالی که معنای آن آهنگ را نمی دادند. زخمی که ما مهاجرین تحمل می کنیم، وقتی یک آهنگ را با سوز دل می خوانیم، آنها می فهمند که ما چه دردی می کشیم و وطن ما در چه وضعیتی هست
حس و حال آوازخوان قطعا تاثیر دارد. همچنین خود مردم ترکیه می دانند که افغانستان در چه وضعیتی هست. حال ما مثل یک پرنده ای است که بی خانه گردیده و همین واقعیت را همه می دانند. در اوایل که به ترکیه می آمدیم، مردم واقعا به ما کمک می کردند

مقشوش: اساتید موسیقی و طرفداران آن در ترکیه تا چه اندازه با موسیقی افغانستان به خصوص موسیقی سنتی ارتباط دارند؟
آلات موسیقی کلاسیک و ملی افغانستان از جمله دوتار، دمبوره، دولک، ... می باشند. اتفاقا در ترکیه نیز از آنها استفاده می کنند و تفاوت زیادی بین آلات کلاسیک دو کشور وجود ندارد. بیشتر تفاوت در اجرا و نواختن آلات می باشد
اهالی هنر موسیقی ترکیه آن چنان آشنایی با خواننده های ما ندارند. در بعضی از کنسرت ها مثل روز مهاجرین اتفاقا خود ترک ها نیز از آن استقبال می کنند. در آنجا کلتور و فرهنگ خویش را به ایشان عرضه می کنیم. مردم ترکیه می گویند که کلتور شما از لباس، نواختن و... خیلی به کلتور گذشته ما شباهت دارد

مقشوش: تا به حال چه فعالیت هایی در زمینه موسیقی داشته اید؟ آیا کدام اجرا و کنسرتی داشته اید؟
از شش سال پیش در ترکیه می باشم. در شهرهای مختلف ترکیه کنسرت داشته ام. همچنین چندین موزیک ویدیو را منتشر کرده ام. وقتی برای مهاجرین کدام برنامه ای دارند، از من دعوت می کنند تا اجرا کنم و فقط هزینه رفت و آمد را به من می دهند و پول بیشتری تقاضا نمی کنم. در زمانی که در افغانستان بودم نیز در تلویزیون ها و... نیز اجرا داشتم. در کنار اینها در ترکیه تدریس هم می کنم

احمد سهیل احمدی
9.2.22